Annunci
La fine dell'anno si avvicina e le persone hanno già iniziato a pensare ai regali che compreranno e ai piatti che prepareranno per la cena. Tuttavia, noi a Notizie Folha Sappiamo che il 25 dicembre non sarà il 25 dicembre se nessuno dice la famosa Frasi di Natale, che è ancora una tradizione del giorno.
Siamo sicuri che almeno una di queste frasi sia stata pronunciata in casa tua in quel fatidico giorno. È per questo motivo che certe battute e frecciate sono già considerate parte del repertorio brasiliano. Se vuoi ricordare i principali, continua a leggere il nostro articolo. Sicuramente vi farete una bella risata e potrete prepararvi psicologicamente per i momenti che presto arriveranno.
Annunci
Le frasi di Natale più pronunciate dai brasiliani
“È pavé o pacumê?”
Iniziamo dal classico. Del resto se a cena c'è il pavé non c'è nessuno che resista a questo scherzo. Il gioco con le parole portoghesi era molto ben fatto e difficilmente poteva essere ripetuto in un'altra lingua. In effetti, è diventata una tradizione nel paese poiché nessuno si preoccupa di ripeterla ogni anno.
Diciamo che questa è una delle frasi natalizie più comprensibili, del resto solitamente la cena inizia solo dopo la mezzanotte. Perciò, quando arriva il momento di mangiare il benedetto pavé, molte persone non vedono più l’ora del dolce. Di solito a tavola si parla, ma c'è sempre qualcuno che dice “è pavé o pacumê?”.
Annunci
"Wow, guarda come è cresciuto!"
Anche questa frase è abbastanza comune. È sempre sulla bocca dei nonni e degli zii di turno quando a Natale incontrano i figli più grandi della famiglia. Questo è spesso un momento scomodo per gli adolescenti, che si stancano di sentire la stessa cosa migliaia e migliaia di volte. Anche così, finiscono per non avere niente da fare.
"E i fidanzati?"
Se non sei più un bambino, nessun problema. Non mancheranno le cose da ascoltare quel giorno. Questa è una delle frasi natalizie che viene detta ovunque dalle persone più anziane della casa. Se pronunciato dai nonni, si accompagna ad una certa ansia di vedere moltiplicarsi la propria prole. Se detto dagli zii è accompagnato o da una certa ingenuità o da una certa presa in giro. In ogni caso, l’imbarazzo è solitamente lo stesso.
“Quando ti diplomerai?”
Quando le persone finalmente lasciano andare la loro vita romantica, di solito iniziano a interrogarsi sulla loro vita professionale. Questo interesse di solito causa un certo disagio, dopotutto le persone che sono già al settimo anno di università non sono molto entusiaste di parlare di questo argomento.
"C'è dell'uvetta nel cibo?"
E continua il confronto tra “uvetta” e “non passionisti”. C'è sempre qualcuno che si lamenta dell'uvetta, dicendo che non è giusto mettere la frutta nel cibo. Tuttavia, i cuochi della famiglia insistono nel voler mettere il controverso ingrediente nel riso, con grande disgusto di molte persone.
Se senti questi Frasi di Natale a casa tua ogni 25 dicembre, raccontacelo qui nei commenti. Continuate a seguire anche il nostro sito!
