Anuncios
Se acerca fin de año y la gente ya empieza a pensar en los regalos que comprarán y los platos de cena que prepararán. Sin embargo, nosotros en Noticias Folha Sabemos que el 25 de diciembre no será 25 de diciembre si nadie dice el famoso frases navideñas, que sigue siendo una tradición de la fecha.
Estamos seguros de que al menos una de estas frases fue dicha en tu casa aquel fatídico día. Es por eso que ciertos chistes y bromas ya se consideran parte del repertorio brasileño. Si quieres recordar los principales, sigue leyendo nuestro artículo. Seguro que te reirás mucho y podrás prepararte psicológicamente para los momentos que pronto llegarán.
Anuncios
Las frases navideñas más habladas por los brasileños
“¿Es pavé o pacumê?”
Empezamos con el clásico. Al fin y al cabo, si en la cena hay pavé, no hay nadie que se resista a esta pequeña broma. El juego con palabras portuguesas estuvo muy bien hecho y difícilmente podría repetirse en otro idioma. De hecho, se ha convertido en una tradición en el país ya que nadie se molesta en repetirla todos los años.
Digamos que esta es una de las frases navideñas más comprensibles, al fin y al cabo, la cena no suele empezar hasta pasada la medianoche. Por eso, cuando llega el momento de comer el bendito pavé, muchas personas ya no pueden esperar al postre. La gente suele estar hablando en la mesa, pero siempre aparece alguien que dice “¿es pavé o pacumê?”.
Anuncios
"¡Vaya, mira cómo ha crecido!"
Esta frase también es bastante común. Siempre está en boca de los abuelos y tíos de servicio cuando conocen a los hijos mayores de la familia en Navidad. Este suele ser un momento incómodo para los adolescentes, que se cansan de escuchar lo mismo miles y miles de veces. Aun así, acaban sin tener nada que hacer.
“¿Qué pasa con los novios?”
Si ya no eres un niño, no hay problema. No faltarán cosas para escuchar ese día. Esta es una de las frases navideñas que dicen por todos lados los más mayores de la casa. Si lo dicen los abuelos, va acompañado de cierta ansiedad por ver multiplicarse a sus hijos. Si lo dicen los tíos, va acompañado o de cierta ingenuidad o de cierta burla. De cualquier manera, la vergüenza suele ser la misma.
"¿Cuando vas a graduarte?"
Cuando las personas finalmente abandonan su vida romántica, suelen empezar a preguntar sobre su vida profesional. Este interés suele causar cierta incomodidad, al fin y al cabo, aquellas personas que ya cursan el 7º año de universidad no tienen muchas ganas de hablar de este tema.
"¿Hay pasas en la comida?"
Y el enfrentamiento entre los “pasas” y los “no apasionados” continúa. Siempre hay alguien que se queja de las pasas, diciendo que no está bien poner fruta en la comida. Aún así, los cocineros de la familia insisten en poner el controvertido ingrediente en el arroz, para disgusto de muchas personas.
Si escuchas estos frases navideñas en tu casa cada 25 de diciembre, cuéntanos aquí en los comentarios. ¡Sigue también nuestra web!
